Tarea Pendiente!

"Las cosas que mas nos apasionan deben ser tomadas muy en serio"
Hace mucho tiempo tenia pensado hacer este post porque se trata de algo que me gusta muchisimo: El diseño de joyas" Asi que para empezar en serio decidi hacer unas fotos de las piezas mas importantes que he diseñado y algunas he elaborado yo misma pero la mayoría han sido llevadas a cabo por amigos orfebres que han colaborado conmigo. Espero sea el comienzo de un largo camino.
"Favorite passions should be taken seriously"
 It`s been a long time I`m thinking to make this post because is about something that I really like: Jewelry Design! To start, I decided to make some photos of the pieces that I have designed. Some of them are made by myself but the rest are made by goldsmiths friends that have helped me. I hope this is the beginning of  an exciting journey.

Septiembre 2012

"Cada Verano tiena su historia" Hoy retomando el blog! Se acaba el verano y las vacaciones :-( Pero comienza una nueva epoca del anio! Quiero recordar una de las tendencias de la temporada: Flores!

"Every Summer has a story" Today I'm back! Summer is almost over and so vacations are. But a new season  is about to come! I would like to remember one of the must haves of the season: Flowers!

Jean: American Outfitters, Shirt: Forever21, Bag:CH fall2010, Shoes:Adolfo Dominguez S12

D&G S12

Elizabeth and James S12

Online!

Shopping Online! Uno de los mejores inventos de los últimos tiempos! Creo que todas las que lo hemos hecho estamos muy agradecidas con quien se le ocurrio esta idea! Viviendo en un pais tan limitado, esta es una  manera de mantenerse en contacto con lo actual y con una realidad diferente a la nuestra. Ademas, quienes somos madres y no tenemos mucho tiempo para salir, que mejor manera de estar al día!
Nada es igual a un día de tiendas pero comprar por internet da para mucho, si eres indecisa como yo, mucho mas! No hay horario ni fecha en el calendario que limite esta distracción!
Shopping Online! One of the best things of the century! I believe that almost every one agrees with me! Living in a country with so many limitations, this is a wonderful way to have contact with a different and a better reality. Plus if you are a mom you know that there is no much time to spare!
Nothing like going out shopping, but there are so many advantages in this new way of getting what we want, with no restrictions either of time or days!
http://www.net-a-porter.com/product/98851
http://www1.bloomingdales.com/catalog/product/index.ognc?ID=513862&CategoryID=17397
http://www.amazon.com/gp/cart/view.html/ref=gno_cart

Navidad!

Una época del año que me encanta! Las reuniones familiares, con los amigos, el aire decembrino, comprar regalos, los bazaares, los adornos, la música, la comida: hallacas, pan de jamón, ensalada de gallina, pernil, etc. También es cierto que cuando pasa el tiempo, quizás no podemos compartir con todas las personas que quisiéramos y es cuando mas se extraña a los que no están :-(, pero cuando se tienen hijos da mucha ilusión, sobre todo por ver, la Fe y alegría con que la viven.:-)
I like Christmas! Family reunions, we go party with friends, buy presents, the music, decorations, the food in Venezuela: Hallacas, Pan de Jamón, Ensalada de gallina, ecc. It is also true that when time goes by, maybe we can not see every one that we would like to and is also the time of the year when we miss the most those who are not here with us anymore :-(, but when you have kids it is so great to see their happiness and Faith in these days.

Regalitos de Navidad comprados en un Bazaar

My babies

Aromas

¨Huele Rico¨Asi decimos aqui en Venezuela! Me encantan los olores suaves, frescos, de bebé, esos que recuerdan al mar,  a las flores, a la madera; a galletas recién horneadas, el olor de los pinos.
Los aromas transportan a otras épocas, a los recuerdos, a lugares, a personas y momentos... Por eso, siempre me gusta tener todos los espacios perfumados. Mi nueva adquisicion en Madrid, un ambientador con aroma de bebé que compré en una tienda maravillosa que se llama NATURA LOVE, me tiene encantada.
¨Smells good¨We say that here in Venezuela! I love soft, fresh, baby scents, those that reminds the sea, the flowers, the wood, pines and butter cookies. The scents takes you to other times, places, moments;  brings back memories and reminds us people... I love to have every space of my home with a special scent. My latest is one that smells like babies that I bought in Spain, in a wonderful store called NATURA LOVE!

El primero!

¨Cada viaje te pone al borde de otro mundo, te abre los ojos y siempre abre una puerta del corazón¨
Empezaré por hablar de lo último que me motivó a escribir: MI VIAJE A ESPAÑA Y PRAGA. Viajar es un placer, y si es con la familia  y por un buen motivo como el matrimonio de una hermana, mucho mas!.
Y de éste, en especial, traigo un "compromiso"! Una bella sorpresa bajo la luz de la luna llena en Praga!
¨Each trip leads to the eadge of another world, awakens the senses and always opens a door in the heart¨
I´ll begin talking about my latest trip. SPAIN AND PRAGUE. Traveling is always a pleasure, and if it is with the family and for a good reason, better!
From this one, I´m coming back with a special compromise! A beautiful surprise under the gorgeous full moon of Prague!

Madrid octubre '10

Los novios y nosotros

Mis papis y nosotras

The ring bling bling

Praga